チェルシーマーケットに行きたいのですが。I want to go to the Chelsea Market.
I want to go to the Chelsea Market.チェルシーマーケットに行きたいのですが。
地熱で温められた地下水が地上に湧き出すこれらの場所は、古くから日本人に大切にされてきました。These places where geothermally heated water wells up have been treasured by Japanese people since ancient times.
These places where geothermally heated water wells up have been treasured by Japanese people since ancient times.地熱で温められた地下水が地上に湧き出すこれらの場所は、古くから日本人に大切にされてきました。
前もって予約した方がよい。It's best to make a reservation in advance.
It's best to make a reservation in advance.前もって予約した方がよい。
ついでに靴も買いたいです。I also want to buy a pair of shoes.
I also want to buy a pair of shoes.ついでに靴も買いたいです。
どこでインターネットにつながりますか?Where can I get Internet access?
Where can I get Internet access?どこでインターネットにつながりますか?
誰だったか僕の知っている人がベンチにメッセージを刻んでもらったんだよね。でも誰だったか思い出せないな。Someone I know put his message on one of the benches,but I can't quite put my finger on who that was.
Someone I know put his message on one of the benches,but I can't quite put my finger on who that was.誰だったか僕の知っている人がベンチにメッセージを刻んでもらったんだよね。でも誰だったか思い出せないな。
そうした旅だと費用が大変でしょう。A trip like that must cost a pretty penny.
A trip like that must cost a pretty penny.そうした旅だと費用が大変でしょう。
ロンドンには1日しかいないから、最大限に生かさないと。We have only one day in London,so we'd better make the most of it.
We have only one day in London,so we'd better make the most of it.ロンドンには1日しかいないから、最大限に生かさないと。
公園の入り口はどこかご存知ですか?Do you know where the entrance of the park is?
Do you know where the entrance of the park is?公園の入り口はどこかご存知ですか?
1900年代初めに、ある人が電車を地下に走らせるということを考えついたんだよね。それによってこの限られたスペースの中で当時電車の往来の数が増えてきたのをうまくさばいたんだ。In the early 1900s,someone came up with the idea of running electric trains underground to handle increasing traffic in a limited amount of space.
In the early 1900s,someone came up with the idea of running electric trains underground to handle increasing traffic in a limited amount of space.1900年代初めに、ある人が電車を地下に走らせるということを考えついたんだよね。それによってこの限られたスペースの中で当時電車の往来の数が増えてきたのをうまくさばいたんだ。
