そうした旅だと費用が大変でしょう。A trip like that must cost a pretty penny.
A trip like that must cost a pretty penny.そうした旅だと費用が大変でしょう。
この地図によれば、もう大きな道に出ているはずなんだが。According to this map,we should be coming to a big road.
According to this map,we should be coming to a big road.この地図によれば、もう大きな道に出ているはずなんだが。
全線停止で復旧の見通しが立ちません。All train service has been halted indefinitely.
All train service has been halted indefinitely.全線停止で復旧の見通しが立ちません。
温泉に1日に何度も入ることも珍しくありません。And it's not unusual to soak in the hot spring baths several times each day.
And it's not unusual to soak in the hot spring baths several times each day.温泉に1日に何度も入ることも珍しくありません。
ところで、コーヒーを入れたんですか?By the way,did you brew coffee?
By the way,did you brew coffee?ところで、コーヒーを入れたんですか?
家を拝見していいですか?Can we look around the house?
Can we look around the house?家を拝見していいですか?
ポスターをはってもいいですか?Can we put up some posters?
Can we put up some posters?ポスターをはってもいいですか?
温めてもらえますか?Can you heat it up?
Can you heat it up?温めてもらえますか?
辛口の白ワインを見せていただけますか?Can you show me a dry white wine.
Can you show me a dry white wine.辛口の白ワインを見せていただけますか?
チャロは通りを歩いていました。Charo was walking down the street.
Charo was walking down the street.チャロは通りを歩いていました。
