叔父がアドバイスしてくれるんだ。いつも叔父は持っているお金すべてをひとつのところにつぎ込まないようにと言うんだ。My uncle gives me some advice. He always tells me not to put all my eggs in one basket.
My uncle gives me some advice. He always tells me not to put all my eggs in one basket.叔父がアドバイスしてくれるんだ。いつも叔父は持っているお金すべてをひとつのところにつぎ込まないようにと言うんだ。
もしもし、私は鈴木です。Hello. My name is Suzuki.
Hello. My name is Suzuki.もしもし、私は鈴木です。
切符をなくしました。I lost my ticket.
I lost my ticket.切符をなくしました。
(何かを)思いつくcome up with something
come up with something(何かを)思いつく
ようくわかります(ました)。I hear you loud and clear.
I hear you loud and clear.ようくわかります(ました)。
パンの種類はどうしますか?What kind of bread would you like?
What kind of bread would you like?パンの種類はどうしますか?
このデパートにレストランはありますか?Is there a restaurant in this department store?
Is there a restaurant in this department store?このデパートにレストランはありますか?
電卓を使ったほうがいいよ。でなきゃ無理じゃないかな。You should work that out on a calculator. Otherwise you might make a mistake.
You should work that out on a calculator. Otherwise you might make a mistake.電卓を使ったほうがいいよ。でなきゃ無理じゃないかな。
もちろん。芸術家で食べていけない人はたくさんいるよ。でも職業柄しょうがないけどね。Yeah,there are a lot of artists who are struggling. But,it comes with the territory.
Yeah,there are a lot of artists who are struggling. But,it comes with the territory.もちろん。芸術家で食べていけない人はたくさんいるよ。でも職業柄しょうがないけどね。
いつでも電話かメールして。Call or e-mail me any time.
Call or e-mail me any time.いつでも電話かメールして。