ご褒美に何かつくってあげようか?Shall I fix you something special?
Shall I fix you something special?ご褒美に何かつくってあげようか?
同類に思われるなら、光栄だわ!I'm honored to be taken as his same kind.
I'm honored to be taken as his same kind.同類に思われるなら、光栄だわ!
人生の見方が変わりました。生まれ変わった感じです!I have a new outlook on life. I'm a new person!
I have a new outlook on life. I'm a new person!人生の見方が変わりました。生まれ変わった感じです!
(私たちの)写真をとってください。Could you take our picture?
Could you take our picture?(私たちの)写真をとってください。
この食べ物はおいしいと思います!I think this food is delicious!
I think this food is delicious!この食べ物はおいしいと思います!
屋形船に乗るのはこれが初めてなの。This is my first time on a yakatabune.
This is my first time on a yakatabune.屋形船に乗るのはこれが初めてなの。
1週間しかいないのだから、精一杯楽しんでください。You're only here for a week. You should make the most of it.
You're only here for a week. You should make the most of it.1週間しかいないのだから、精一杯楽しんでください。
こちらでお召し上がりですか、それとも、お持ち帰りですか?Is this for here or to go?
Is this for here or to go?こちらでお召し上がりですか、それとも、お持ち帰りですか?
コーヒーか紅茶を1杯いかがですか?What do you say to a cup of coffee or tea?
What do you say to a cup of coffee or tea?コーヒーか紅茶を1杯いかがですか?
紗智子はよく外食するの?Sachiko,do you eat out often?
Sachiko,do you eat out often?紗智子はよく外食するの?
