試着できますか?Can I try this on?
Can I try this on?試着できますか?
人生の見方が変わりました。生まれ変わった感じです!I have a new outlook on life. I'm a new person!
I have a new outlook on life. I'm a new person!人生の見方が変わりました。生まれ変わった感じです!
どっちが正しい?Which is correct?
Which is correct?どっちが正しい?
いえ、結構です。もう十分いただきました。No,thanks. I've had enough.
No,thanks. I've had enough.いえ、結構です。もう十分いただきました。
ゴガクル駅まで片道切符をください。One one-way ticket to Gogakuru Station,please.
One one-way ticket to Gogakuru Station,please.ゴガクル駅まで片道切符をください。
「4名でお越しの佐藤様。」(レストランでの呼び出し)Calling Sato,party of four ...
Calling Sato,party of four ...「4名でお越しの佐藤様。」(レストランでの呼び出し)
ここで停めてください。Please stop here.
Please stop here.ここで停めてください。
日本のどこへ行っても温泉があります。No matter where you go in Japan,you can find hot springs.
No matter where you go in Japan,you can find hot springs.日本のどこへ行っても温泉があります。
ですから、掘り出し物はすぐに売れてしまうのです。And that means that bargains are snapped up very quickly.
And that means that bargains are snapped up very quickly.ですから、掘り出し物はすぐに売れてしまうのです。
計画に変更を加えないといけないんだ。I've got to make a change to the plan.
I've got to make a change to the plan.計画に変更を加えないといけないんだ。