これがその夫妻から送られてきたEメールだよ。This is the e-mail sent by the couple.
This is the e-mail sent by the couple.これがその夫妻から送られてきたEメールだよ。
私は仙台で生まれ育ちました。I was born and brought up in Sendai.
I was born and brought up in Sendai.私は仙台で生まれ育ちました。
誰に連絡を取ろうとしてるの?Whom are you trying to get in touch with?
Whom are you trying to get in touch with?誰に連絡を取ろうとしてるの?
いますぐ家に帰るべきだと思う。I would advise you to go home now.
I would advise you to go home now.いますぐ家に帰るべきだと思う。
第2ターミナル入り口で会いましょう。I'll meet you at the entrance to Terminal Two.
I'll meet you at the entrance to Terminal Two.第2ターミナル入り口で会いましょう。
わが社の使命は、最高級の製品を提供することだ。Our company's mission is to provide the highest quality products.
Our company's mission is to provide the highest quality products.わが社の使命は、最高級の製品を提供することだ。
私から連絡があるまで待ってて。Wait until you hear from me.
Wait until you hear from me.私から連絡があるまで待ってて。
彼女の美しい面影を二度と忘れることはないだろう。I'll never forget the image of her beautiful face.
I'll never forget the image of her beautiful face.彼女の美しい面影を二度と忘れることはないだろう。
失って初めて、自分が持っていたものがわかる、って。You don't know what you've got till it's gone.
You don't know what you've got till it's gone.失って初めて、自分が持っていたものがわかる、って。
わたあめはいかが?Would you like some cotton candy?
Would you like some cotton candy?わたあめはいかが?
