かっこいいものを見たいかい?Do you want to see something cool?
Do you want to see something cool?かっこいいものを見たいかい?
お酒は一日一杯にしている。I restrict myself to one drink a day.
I restrict myself to one drink a day.お酒は一日一杯にしている。
火災報知機が鳴ってる。There goes the fire alarm.
There goes the fire alarm.火災報知機が鳴ってる。
やってみない手はないでしょう。Why not take a shot at that?
Why not take a shot at that?やってみない手はないでしょう。
このあたりに食べものの屋台はあるかしら?Are there any food stalls around here?
Are there any food stalls around here?このあたりに食べものの屋台はあるかしら?
もともと弁当は、おにぎりのように、旅人が携えるシンプルな食事でした。Bento originated as simple packed meals such as rice balls carried by travellers.
Bento originated as simple packed meals such as rice balls carried by travellers.もともと弁当は、おにぎりのように、旅人が携えるシンプルな食事でした。
彼はおなかをすかせていないよ。He is not hungry.
He is not hungry.彼はおなかをすかせていないよ。
これは男性用ですか?Is this for men?
Is this for men?これは男性用ですか?
茶色のセーターを試してみるといいと思うよ。I think you should try the brown sweater.
I think you should try the brown sweater.茶色のセーターを試してみるといいと思うよ。
何を注文していいか分からない。I can't decide what to order.
I can't decide what to order.何を注文していいか分からない。