何かあったら言ってね。Please let me know what I can do for you.
Please let me know what I can do for you.何かあったら言ってね。
今さらどうしようもない。It's too late to do anything.
It's too late to do anything.今さらどうしようもない。
ネットで確認すりゃいいんだよ。All you have to do is check it online.
All you have to do is check it online.ネットで確認すりゃいいんだよ。
ええ、いいことばかりですよ。Oh yes,only good things.
Oh yes,only good things.ええ、いいことばかりですよ。
まいったなぁ。Only good things,I hope.
Only good things,I hope.まいったなぁ。
マンガのことなら何でも知ってるじゃないか。When it comes to manga,you know everything.
When it comes to manga,you know everything.マンガのことなら何でも知ってるじゃないか。
いざとなったら言えないよ。I can't tell her even when I get a chance.
I can't tell her even when I get a chance.いざとなったら言えないよ。
タオルは上から2段目の引き出しの中だよ。The towel is in the second drawer from the top.
The towel is in the second drawer from the top.タオルは上から2段目の引き出しの中だよ。
絶対に手は下げちゃだめ。Never put your arms down.
Never put your arms down.絶対に手は下げちゃだめ。
お取り込み中、お邪魔します。I'm sorry to disturb you while you're talking.
I'm sorry to disturb you while you're talking.お取り込み中、お邪魔します。
