どうりでお店が混んでるわけだ。No wonder the shop is crowded.
No wonder the shop is crowded.どうりでお店が混んでるわけだ。
両手を背中の後ろに回してください。Put your hands behind your back.
Put your hands behind your back.両手を背中の後ろに回してください。
頼んだものは全部そろってる?Have you got everything I asked you?
Have you got everything I asked you?頼んだものは全部そろってる?
いざとなったら彼に本心が言えないんです。I can't tell him the truth even when I get a chance.
I can't tell him the truth even when I get a chance.いざとなったら彼に本心が言えないんです。
光太郎は正しいかもしれないし、勘違いしているかもしれない。Kohtaro may be right or he may be wrong.
Kohtaro may be right or he may be wrong.光太郎は正しいかもしれないし、勘違いしているかもしれない。
(光太郎が)ああ言えば(サラが)こう言う。Whatever Kohtaro says,Sarah says the opposite.
Whatever Kohtaro says,Sarah says the opposite.(光太郎が)ああ言えば(サラが)こう言う。
