この席は空いていますか?Is this seat taken?
Is this seat taken?この席は空いていますか?
乗り換えは必要ですか?Is it necessary to transfer?
Is it necessary to transfer?乗り換えは必要ですか?
そうこなくっちゃね。Now you're talking.
Now you're talking.そうこなくっちゃね。
飲み物はいかがですか?May I get you something to drink?
May I get you something to drink?飲み物はいかがですか?
電車はいくつ乗るの?How many trains do we take?
How many trains do we take?電車はいくつ乗るの?
セキュリティー・チェックに20分もかかった。It took 20 minutes to pass the security check.
It took 20 minutes to pass the security check.セキュリティー・チェックに20分もかかった。
ゴガクルホテルまでお願いします。I would like to go to Gogakuru Hotel.
I would like to go to Gogakuru Hotel.ゴガクルホテルまでお願いします。
そこまではせいぜい15 分ですね。It'll take at most 15 minutes to get there.
It'll take at most 15 minutes to get there.そこまではせいぜい15 分ですね。
どのくらい時間がかかりますか?About how long will it take?
About how long will it take?どのくらい時間がかかりますか?
これを見せてください。Please show me this one.
Please show me this one.これを見せてください。
