今日は向かい風だね。You have to hit into the wind today.
You have to hit into the wind today.今日は向かい風だね。
それは僕の好みではない。That's not to my liking.
That's not to my liking.それは僕の好みではない。
バンソウコウはありますか?Do you have Band-Aids?
Do you have Band-Aids?バンソウコウはありますか?
すみません、その日は先約があります。Sorry,I've got a previous engagement that day.
Sorry,I've got a previous engagement that day.すみません、その日は先約があります。
その店は大幅な値下げをしている。The store is offering big price reductions.
The store is offering big price reductions.その店は大幅な値下げをしている。
ねえサム君!昨日休んじゃってね、君の英語の授業のノートを貸してもらえないかなって思ってたんだけど。Hey Sam! I was wondering if I could borrow your notes from English,because I was absent yesterday.
Hey Sam! I was wondering if I could borrow your notes from English,because I was absent yesterday.ねえサム君!昨日休んじゃってね、君の英語の授業のノートを貸してもらえないかなって思ってたんだけど。
正確に稼動させるにはどのくらい時間がかかるのかな?How long will it take to get things up and running?
How long will it take to get things up and running?正確に稼動させるにはどのくらい時間がかかるのかな?
その考えは気に入らないということを、はっきりとさせておいた。I made it clear that I did not like the idea.
I made it clear that I did not like the idea.その考えは気に入らないということを、はっきりとさせておいた。
これは生で食べられますか?Can I eat it raw?
Can I eat it raw?これは生で食べられますか?
プラスチックとガラスのボトルは分けた方がいいですか?Do I have to sort plastic and glass bottles?
Do I have to sort plastic and glass bottles?プラスチックとガラスのボトルは分けた方がいいですか?