ご一緒にいかがですか?Would you like to join us?
Would you like to join us?ご一緒にいかがですか?
割り勘でいきましょうか?Would you like to split the bill?
Would you like to split the bill?割り勘でいきましょうか?
かっこいい。本当にかっこいいですね。Wow,that's cool. That's really cool!
Wow,that's cool. That's really cool!かっこいい。本当にかっこいいですね。
まだまだ序の口だよ!You haven't seen anything yet!
You haven't seen anything yet!まだまだ序の口だよ!
あのね。You know.
You know.あのね。
なんだか元気がないみたいだね。You seem kind of down.
You seem kind of down.なんだか元気がないみたいだね。
うれしそうですね。You seem to be happy.
You seem to be happy.うれしそうですね。
今まさにそれを言おうとしていたところなんだ。You took the words right out of my mouth.
You took the words right out of my mouth.今まさにそれを言おうとしていたところなんだ。
あなたに相談して正解だったわ!You were the right person to speak to!
You were the right person to speak to!あなたに相談して正解だったわ!
僕にもわからない。Your guess is as good as mine.
Your guess is as good as mine.僕にもわからない。