いちおう聞いてみたら?Why don't you try asking him?
Why don't you try asking him?いちおう聞いてみたら?
すっかり板についてきたわね。You are all settled in,aren't you?
You are all settled in,aren't you?すっかり板についてきたわね。
顔から血が出ているよ。You are bleeding from cuts on the face.
You are bleeding from cuts on the face.顔から血が出ているよ。
ぼちぼちやれるよ。You can get started.
You can get started.ぼちぼちやれるよ。
悪気は無かったんだ。You didn't mean it.
You didn't mean it.悪気は無かったんだ。
頭痛くないよね?You don't have a headache,do you?
You don't have a headache,do you?頭痛くないよね?
そのジャケットいけてるね。You look great in your jacket.
You look great in your jacket.そのジャケットいけてるね。
いけてるね。You look great!
You look great!いけてるね。
帰りたくなったんじゃない?You miss your home,don't you?
You miss your home,don't you?帰りたくなったんじゃない?
そのことをよく考えるべきだ。You should think about it carefully.
You should think about it carefully.そのことをよく考えるべきだ。