チェックインカウンターはどこですか?Where is the check-in counter?
Where is the check-in counter?チェックインカウンターはどこですか?
どのくらい時間がかかりますか?About how long will it take?
About how long will it take?どのくらい時間がかかりますか?
(地図をみながら)ここへ行ってください。Please go to this place.
Please go to this place.(地図をみながら)ここへ行ってください。
おいしかったです。It was delicious.
It was delicious.おいしかったです。
渋谷駅で山手線に乗り換えてください。Please transfer to the Yamanote Line at Shibuya Station.
Please transfer to the Yamanote Line at Shibuya Station.渋谷駅で山手線に乗り換えてください。
運転をしながら携帯電話で話さないで。Don't talk on your cellphone while driving.
Don't talk on your cellphone while driving.運転をしながら携帯電話で話さないで。
今夜いっしょに夕食を食べない?How about having dinner together tonight?
How about having dinner together tonight?今夜いっしょに夕食を食べない?
大体どのくらいの金額になるのか教えてくれませんか。(Just) give me a ballpark (figure).
(Just) give me a ballpark (figure).大体どのくらいの金額になるのか教えてくれませんか。
とっても飲む気になれないよ。I don't feel like eating.
I don't feel like eating.とっても飲む気になれないよ。
これは機内に持ち込めますか?Can I bring this on the plane?
Can I bring this on the plane?これは機内に持ち込めますか?
