今さら好きと言われても困るわ。It's too late to say you love me.
It's too late to say you love me.今さら好きと言われても困るわ。
せめて少しぐらい日本語話せなくちゃ。If only you could speak some Japanese!
If only you could speak some Japanese!せめて少しぐらい日本語話せなくちゃ。
来週の土曜日都合つく?Are you free next Saturday?
Are you free next Saturday?来週の土曜日都合つく?
どうりでお店が混んでるわけだ。No wonder the shop is crowded.
No wonder the shop is crowded.どうりでお店が混んでるわけだ。
なんとかお役に立ちたいけど。Let me see what I can do.
Let me see what I can do.なんとかお役に立ちたいけど。
着方が違ってるよ。You're wearing it wrong.
You're wearing it wrong.着方が違ってるよ。
ひとり3000円ってこと?Do you mean 3000yen per person?
Do you mean 3000yen per person?ひとり3000円ってこと?
うちの犬、やっぱり食欲がないんです。My dog still doesn't have any appetite.
My dog still doesn't have any appetite.うちの犬、やっぱり食欲がないんです。
お箸(はし)の持ち方が違ってますよ。You're holding your chopsticks wrong.
You're holding your chopsticks wrong.お箸(はし)の持ち方が違ってますよ。
まだ何も決まってないよ。Nothing has been decided yet.
Nothing has been decided yet.まだ何も決まってないよ。
