タクシーに乗らないと飛行機に乗り遅れるよ。We're going to miss our flight unless we take a cab.
We're going to miss our flight unless we take a cab.タクシーに乗らないと飛行機に乗り遅れるよ。
ハチ公交差点までの行き方を教えていただけますか?Could you tell me how to get to Hachiko Crossing?
Could you tell me how to get to Hachiko Crossing?ハチ公交差点までの行き方を教えていただけますか?
タッチ・スクリーンの指示通りにステップを踏めば自分が買いたい切符が買えるようになっているんだ。The touch screens walk you through the purchase of the kind of ticket you want.
The touch screens walk you through the purchase of the kind of ticket you want.タッチ・スクリーンの指示通りにステップを踏めば自分が買いたい切符が買えるようになっているんだ。
終わらせるのに4時間かかった。It took me four hours to finish it.
It took me four hours to finish it.終わらせるのに4時間かかった。
この話の残りを聞かなきゃ気がすまないわ!I must hear the rest of the story!
I must hear the rest of the story!この話の残りを聞かなきゃ気がすまないわ!
ついでに靴も買いたいです。I also want to buy a pair of shoes.
I also want to buy a pair of shoes.ついでに靴も買いたいです。
計画はこうです。Here's the plan.
Here's the plan.計画はこうです。
わたしのとなりにすわってくれませんか、ミスター・X?Won't you sit next to me,Mr. X?
Won't you sit next to me,Mr. X?わたしのとなりにすわってくれませんか、ミスター・X?
右に曲がってください。Turn right.
Turn right.右に曲がってください。
空港へ行くシャトルはどこで乗れますか?Where can I catch the shuttle to the airport?
Where can I catch the shuttle to the airport?空港へ行くシャトルはどこで乗れますか?