間違っていますよ。You're mistaken.
You're mistaken.間違っていますよ。
いつか埋め合わせをするからさ。I'll make it up to you some day.
I'll make it up to you some day.いつか埋め合わせをするからさ。
君の提案に大賛成だ。I'm all for your proposal.
I'm all for your proposal.君の提案に大賛成だ。
彼は一緒にいて楽しい人です。He's fun to be around.
He's fun to be around.彼は一緒にいて楽しい人です。
こちらも同じです。Join the club.
Join the club.こちらも同じです。
日本円をシンガポールドルに両替したいんですが。I want to change Japanese yen to Singapore dollars.
I want to change Japanese yen to Singapore dollars.日本円をシンガポールドルに両替したいんですが。
私、この運動を毎朝やっていたの。I used to do this exercise every morning.
I used to do this exercise every morning.私、この運動を毎朝やっていたの。
ちょっと質問してもよろしいですか?Can I ask you something?
Can I ask you something?ちょっと質問してもよろしいですか?
さあ、行きましょう!Let's go!
Let's go!さあ、行きましょう!
どちら様でしょうか?Who's calling,please?
Who's calling,please?どちら様でしょうか?