江戸東京博物館は浅草の近くにあるのよ。The Edo-Tokyo Museum is near Asakusa.
The Edo-Tokyo Museum is near Asakusa.江戸東京博物館は浅草の近くにあるのよ。
おかげで買い物がずっと楽になるわ。It makes shopping much easier for me.
It makes shopping much easier for me.おかげで買い物がずっと楽になるわ。
すごいところがたくさんあるんだもん!There are so many great places!
There are so many great places!すごいところがたくさんあるんだもん!
ですから、掘り出し物はすぐに売れてしまうのです。And that means that bargains are snapped up very quickly.
And that means that bargains are snapped up very quickly.ですから、掘り出し物はすぐに売れてしまうのです。
ちょっと見ているだけです。I'm just looking.
I'm just looking.ちょっと見ているだけです。
これについて、ちょっと心配しはじめているんだ。I'm starting to feel a little worried about this.
I'm starting to feel a little worried about this.これについて、ちょっと心配しはじめているんだ。
ビニール袋をもらえますか?Can I have a plastic bag?
Can I have a plastic bag?ビニール袋をもらえますか?
私の話を聞いてほしいの。I want you to listen to me.
I want you to listen to me.私の話を聞いてほしいの。
あのおどりの名前は何だっけ?What is the name of that dance,again?
What is the name of that dance,again?あのおどりの名前は何だっけ?
でもそのへんは議論の余地があるね。But here's some food for thought.
But here's some food for thought.でもそのへんは議論の余地があるね。
