ご一緒にいかがですか?Would you like to join us?
Would you like to join us?ご一緒にいかがですか?
冗談じゃない!No way!
No way!冗談じゃない!
満腹です。I'm completely full.
I'm completely full.満腹です。
それ、守ってくださいね。I'll hold you to that.
I'll hold you to that.それ、守ってくださいね。
並んでるんですか?Are you in line?
Are you in line?並んでるんですか?
無茶(むちゃ)なことするなよ。Don't do anything stupid.
Don't do anything stupid.無茶(むちゃ)なことするなよ。
落ち着いて。Pull yourself together.
Pull yourself together.落ち着いて。
お店の自慢料理は何ですか?What's the specialty of the house?
What's the specialty of the house?お店の自慢料理は何ですか?
あっ、ごめんなさい。あなたのつま先を踏むつもりじゃなかったんだけど。大丈夫?Oh! I'm so sorry. I didn't mean to step on your toes. Are you OK?
Oh! I'm so sorry. I didn't mean to step on your toes. Are you OK?あっ、ごめんなさい。あなたのつま先を踏むつもりじゃなかったんだけど。大丈夫?
今、お時間よろしいでしょうか。Is this a good time for you to talk?
Is this a good time for you to talk?今、お時間よろしいでしょうか。
