ごいっしょにいかがですか?Would you like to join me?
Would you like to join me?ごいっしょにいかがですか?
舞のためにカードにお名前を書いていただけますか?Would you sign the card for Mai?
Would you sign the card for Mai?舞のためにカードにお名前を書いていただけますか?
ご自分のことをすこしだけ教えてください。Would you tell us a little bit about yourself?
Would you tell us a little bit about yourself?ご自分のことをすこしだけ教えてください。
次の交差点を右折していただけますか?Would you turn right at the next intersection?
Would you turn right at the next intersection?次の交差点を右折していただけますか?
あなたのことを祈っています。You are in my prayers.
You are in my prayers.あなたのことを祈っています。
なにかとても深刻そうだけど、何を考えているの?You seem so serious. A penny for your thoughts?
You seem so serious. A penny for your thoughts?なにかとても深刻そうだけど、何を考えているの?
今ちょうどそれを言おうとしていたところなんだ。まったく同感You took the words right out of my mouth.
You took the words right out of my mouth.今ちょうどそれを言おうとしていたところなんだ。まったく同感
僕にもわからない。Your guess is as good as mine.
Your guess is as good as mine.僕にもわからない。
