今日も張り切ってるね。You look happy,as always.
You look happy,as always.今日も張り切ってるね。
好きなケーキ選んでいいのよ。You may choose any cake you like.
You may choose any cake you like.好きなケーキ選んでいいのよ。
火は消しておかなきゃだめだよ。You should've turned the heat off.
You should've turned the heat off.火は消しておかなきゃだめだよ。
そんなふうにはしないんですよ。You shouldn't do it like that.
You shouldn't do it like that.そんなふうにはしないんですよ。
ま、そのうちわかるよ。You wait and see.
You wait and see.ま、そのうちわかるよ。
なんだかんだ言ったって。You're making one excuse after another.
You're making one excuse after another.なんだかんだ言ったって。
間違っていますよ。You're mistaken.
You're mistaken.間違っていますよ。
あなたは、まだ慣れてないのよ。You're still green.
You're still green.あなたは、まだ慣れてないのよ。
着方が違ってるよ。You're wearing it wrong.
You're wearing it wrong.着方が違ってるよ。
あなたはそれをめちゃくちゃにしてしまった!You've made a mess of them!
You've made a mess of them!あなたはそれをめちゃくちゃにしてしまった!
