10分歩けばそこに行けます。A ten-minute walk will take you there.
A ten-minute walk will take you there.10分歩けばそこに行けます。
そうした旅だと費用が大変でしょう。A trip like that must cost a pretty penny.
A trip like that must cost a pretty penny.そうした旅だと費用が大変でしょう。
どのくらい時間がかかりますか?About how long will it take?
About how long will it take?どのくらい時間がかかりますか?
この地図によれば、もう大きな道に出ているはずなんだが。According to this map,we should be coming to a big road.
According to this map,we should be coming to a big road.この地図によれば、もう大きな道に出ているはずなんだが。
買い物が終わったら、郵便局に寄らなければなりません。After I finish shopping,I have to stop at the post office.
After I finish shopping,I have to stop at the post office.買い物が終わったら、郵便局に寄らなければなりません。
ついていくよ。After you.
After you.ついていくよ。
もう乗ったかい?All aboard?
All aboard?もう乗ったかい?
電子レンジで温めればいいんだな。All I have to do is microwave it.
All I have to do is microwave it.電子レンジで温めればいいんだな。
全線停止で復旧の見通しが立ちません。All train service has been halted indefinitely.
All train service has been halted indefinitely.全線停止で復旧の見通しが立ちません。
