私もあなたと同じことを考えていました!You read my mind!
You read my mind!私もあなたと同じことを考えていました!
私もぜひ聞きたいですね。I'm all ears too.
I'm all ears too.私もぜひ聞きたいですね。
聞いたことがあります。I've heard of it.
I've heard of it.聞いたことがあります。
聞き違いだよ。You heard me wrong.
You heard me wrong.聞き違いだよ。
自信があるよ。I'm positive.
I'm positive.自信があるよ。
興奮しすぎて、ゆうべは眠れなかったの。I was so excited that I couldn’t sleep last night.
I was so excited that I couldn’t sleep last night.興奮しすぎて、ゆうべは眠れなかったの。
言ってくれてたら、その日を空けておいたのに。I would've kept that day open if you had told me.
I would've kept that day open if you had told me.言ってくれてたら、その日を空けておいたのに。
言ってること分りますか?Do you know what I'm saying?
Do you know what I'm saying?言ってること分りますか?
遅刻していまい、本当にすみません。I am really sorry that I am late.
I am really sorry that I am late.遅刻していまい、本当にすみません。
遊びにこない?Why don't you come visit me?
Why don't you come visit me?遊びにこない?
