新しい衣服には過去がないね。New clothing doesn't have a past.
New clothing doesn't have a past.新しい衣服には過去がないね。
ゴガクル行きは何番線ですか?From which platform is the train bound for Gogakuru Station departing?
From which platform is the train bound for Gogakuru Station departing?ゴガクル行きは何番線ですか?
先手必勝。Whoever strikes first wins.
Whoever strikes first wins.先手必勝。
緊急時には赤いボタンを押してください。In case of emergency,press the red button.
In case of emergency,press the red button.緊急時には赤いボタンを押してください。
すべてがいい感じだ。Everything feels right.
Everything feels right.すべてがいい感じだ。
黒は、わたしがいちばん好きな色なの。Black is the color I like the best.
Black is the color I like the best.黒は、わたしがいちばん好きな色なの。
年齢のことを考えると、彼は走るのが速い。Considering his age,he runs fast.
Considering his age,he runs fast.年齢のことを考えると、彼は走るのが速い。
これは私のおごりです。This is on me.
This is on me.これは私のおごりです。
帰りに野菜を買うように言われたんです。I was told to buy some vegetables on the way home.
I was told to buy some vegetables on the way home.帰りに野菜を買うように言われたんです。
何か提案は?Any suggestions?
Any suggestions?何か提案は?