ここから最寄りの病院まで20分かかる。It's twenty minutes from here to the nearest hospital.
It's twenty minutes from here to the nearest hospital.ここから最寄りの病院まで20分かかる。
きょう一日が無駄になってしまいますからね。The day's a-wasting.
The day's a-wasting.きょう一日が無駄になってしまいますからね。
病院を紹介してください。Please tell me where the hospital is.
Please tell me where the hospital is.病院を紹介してください。
近道をしようよ。We'll take a shortcut.
We'll take a shortcut.近道をしようよ。
私の話を聞いてほしいの。I want you to listen to me.
I want you to listen to me.私の話を聞いてほしいの。
黒い服の女性の方、会場の皆さんにお名前と職業を教えていただけますか?The lady in black,could you tell the audience your name and occupation?
The lady in black,could you tell the audience your name and occupation?黒い服の女性の方、会場の皆さんにお名前と職業を教えていただけますか?
地味すぎます。It's too plain.
It's too plain.地味すぎます。
消毒液はありますか?Do you have any antiseptic solutions?
Do you have any antiseptic solutions?消毒液はありますか?
ですから、掘り出し物はすぐに売れてしまうのです。And that means that bargains are snapped up very quickly.
And that means that bargains are snapped up very quickly.ですから、掘り出し物はすぐに売れてしまうのです。
そうしたらその女性いきなり激怒しちゃってね。Then she suddenly hit the ceiling.
Then she suddenly hit the ceiling.そうしたらその女性いきなり激怒しちゃってね。
