なにさまだと思ってるんだ。Who do you think you are?
Who do you think you are?なにさまだと思ってるんだ。
オレンジジュースをお願いします。I'd like to have some orange juice.
I'd like to have some orange juice.オレンジジュースをお願いします。
逃げたほうがいいわ。You'd better run.
You'd better run.逃げたほうがいいわ。
右に曲がって、左側です。Turn right,and it's on your left.
Turn right,and it's on your left.右に曲がって、左側です。
休憩を入れます。We're going to take a break.
We're going to take a break.休憩を入れます。
快適なフライトだった。This was a smooth flight.
This was a smooth flight.快適なフライトだった。
これは要するにこういうことですね。Let me get this straight.
Let me get this straight.これは要するにこういうことですね。
東京は、シアトルからどれくらい遠いの?How far is Tokyo from Seattle?
How far is Tokyo from Seattle?東京は、シアトルからどれくらい遠いの?
日本へ帰る手助けをするとなれば、きみの国について知っておく必要がある、だろう?If I am to help you get back,I need to know about your country,don't I?
If I am to help you get back,I need to know about your country,don't I?日本へ帰る手助けをするとなれば、きみの国について知っておく必要がある、だろう?
どこかいい和食のレストランをご存じ?Do you know of any good Japanese restaurants?
Do you know of any good Japanese restaurants?どこかいい和食のレストランをご存じ?