あなたは、何を読んでいるのですか?What are you reading?
What are you reading?あなたは、何を読んでいるのですか?
あなたのことを祈っています。You are in my prayers.
You are in my prayers.あなたのことを祈っています。
声が聞けてすごくうれしいわ。I'm so happy to hear your voice.
I'm so happy to hear your voice.声が聞けてすごくうれしいわ。
お待たせしてしまって、大変申し訳ありませんでした。I'm very sorry to have kept you waiting.
I'm very sorry to have kept you waiting.お待たせしてしまって、大変申し訳ありませんでした。
私は仙台で生まれ育ちました。I was born and brought up in Sendai.
I was born and brought up in Sendai.私は仙台で生まれ育ちました。
私は父親似だとよく言われる。I'm often told that I look like my father.
I'm often told that I look like my father.私は父親似だとよく言われる。
小さなことでくよくよしないで。Don't sweat the small stuff.
Don't sweat the small stuff.小さなことでくよくよしないで。
風邪をひきそうだわ。I feel a cold coming on.
I feel a cold coming on.風邪をひきそうだわ。
目はお母さん似ね。You have your mother's eyes.
You have your mother's eyes.目はお母さん似ね。
君は口を挟まなくていい。You don't have to butt in.
You don't have to butt in.君は口を挟まなくていい。