久しぶりね、チャロ。It's been a long time,Charo.
It's been a long time,Charo.久しぶりね、チャロ。
お茶入れるね。I'll make us some tea.
I'll make us some tea.お茶入れるね。
これは意外と難しいぞ。This is going to be harder than I thought.
This is going to be harder than I thought.これは意外と難しいぞ。
今晩のあなたの計画は?What are your plans this evening?
What are your plans this evening?今晩のあなたの計画は?
どちら様ですか?Who's speaking?
Who's speaking?どちら様ですか?
日本語の話せる人はいますか?Is there anyone who can speak Japanese?
Is there anyone who can speak Japanese?日本語の話せる人はいますか?
今日はおいでいただき、ありがとうございます。Thank you for coming today.
Thank you for coming today.今日はおいでいただき、ありがとうございます。
その名前どこかで聞いたことがある。That name rings a bell.
That name rings a bell.その名前どこかで聞いたことがある。
これでお答えになっているでしょうか。Does that answer your question?
Does that answer your question?これでお答えになっているでしょうか。
なんだか元気がないみたいだね。You seem kind of down.
You seem kind of down.なんだか元気がないみたいだね。