仕事終わりの「お疲れ様」Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.仕事終わりの「お疲れ様」
私に何かできることがあったら知らせてね。Let me know if there's anything I can do.
Let me know if there's anything I can do.私に何かできることがあったら知らせてね。
ちょっと手伝ってよ。/車に乗せてよ。Give me a hand. / Give me a ride.
Give me a hand. / Give me a ride.ちょっと手伝ってよ。/車に乗せてよ。
まさにそのとおり。You can say that again.
You can say that again.まさにそのとおり。
それ、あげるよ。You can have it.
You can have it.それ、あげるよ。
今夜、外食するかい?Do you feel like eating out tonight?
Do you feel like eating out tonight?今夜、外食するかい?
似合うかしら?How do I look?
How do I look?似合うかしら?
それを聞いてほっとした!What a relief it is to hear that!
What a relief it is to hear that!それを聞いてほっとした!
それでここにいるんだ。That's why I'm here.
That's why I'm here.それでここにいるんだ。
あやうく忘れるところだった。I almost forgot.
I almost forgot.あやうく忘れるところだった。