楽にして。Make yourself at home.
Make yourself at home.楽にして。
全部で12個ってこと?Do you mean twelve in all?
Do you mean twelve in all?全部で12個ってこと?
どうぞおっしゃってください。Go ahead and say it.
Go ahead and say it.どうぞおっしゃってください。
気持ちは分かるけど。I know what you mean.
I know what you mean.気持ちは分かるけど。
支度してきます。Let me get ready.
Let me get ready.支度してきます。
間違いないわ。No doubt about it.
No doubt about it.間違いないわ。
やっぱりこっちがいいよ。I still like this one better.
I still like this one better.やっぱりこっちがいいよ。
あなたは、どのような仕事をしているのですか?What kind of work do you do?
What kind of work do you do?あなたは、どのような仕事をしているのですか?
そこに着くのにどれくらいかかるの?How long will it take to get there?
How long will it take to get there?そこに着くのにどれくらいかかるの?
なんとかお役に立ちたいけど。Let me see what I can do.
Let me see what I can do.なんとかお役に立ちたいけど。