終わらせるのに4時間かかった。It took me four hours to finish it.
It took me four hours to finish it.終わらせるのに4時間かかった。
この話の残りを聞かなきゃ気がすまないわ!I must hear the rest of the story!
I must hear the rest of the story!この話の残りを聞かなきゃ気がすまないわ!
ついでに靴も買いたいです。I also want to buy a pair of shoes.
I also want to buy a pair of shoes.ついでに靴も買いたいです。
計画はこうです。Here's the plan.
Here's the plan.計画はこうです。
わたしのとなりにすわってくれませんか、ミスター・X?Won't you sit next to me,Mr. X?
Won't you sit next to me,Mr. X?わたしのとなりにすわってくれませんか、ミスター・X?
右に曲がってください。Turn right.
Turn right.右に曲がってください。
空港へ行くシャトルはどこで乗れますか?Where can I catch the shuttle to the airport?
Where can I catch the shuttle to the airport?空港へ行くシャトルはどこで乗れますか?
禁煙の部屋をお願いします。I'd like to request a non-smoking room.
I'd like to request a non-smoking room.禁煙の部屋をお願いします。
「お昼おごってもらった借りがあるよね」「気にしないで」I still owe you for lunch. Forget it.
I still owe you for lunch. Forget it.「お昼おごってもらった借りがあるよね」「気にしないで」
お金を返してください。Give me my money back.
Give me my money back.お金を返してください。
