(2点以上の品物を持って)これを試着してもいいですか?Can I try these on?
Can I try these on?(2点以上の品物を持って)これを試着してもいいですか?
(どこにも行かずに)しばらくここにいて下さい/まだ帰らなくてもいいでしょ/ もう少しゆっくりしていきなさいよStick around.
Stick around.(どこにも行かずに)しばらくここにいて下さい/まだ帰らなくてもいいでしょ/ もう少しゆっくりしていきなさいよ
(レストランの)今夜の予約をしたいのですが。I would like to make a reservation for this evening.
I would like to make a reservation for this evening.(レストランの)今夜の予約をしたいのですが。
(何かを)思いつくcome up with something
come up with something(何かを)思いつく
(光太郎が)ああ言えば(サラが)こう言う。Whatever Kohtaro says,Sarah says the opposite.
Whatever Kohtaro says,Sarah says the opposite.(光太郎が)ああ言えば(サラが)こう言う。
(商品に)さわっていいですか?Can I touch this?
Can I touch this?(商品に)さわっていいですか?
(地図をみながら)ここへ行ってください。Please go to this place.
Please go to this place.(地図をみながら)ここへ行ってください。